浪子回頭

陳思恩弟兄的 見證

我生長在中國廣東，父親是幹部，母親是工人，兄弟三人，我是老么。家裏人人寵我，我便藉機調皮搗蛋。十三歲那年，父親去世，我輟學閒蕩，吃喝玩樂、賭博、偷竊、無惡不作、留戀賭場，常不回家。對母親和兄長的勸告不但無動於衷，甚至咒罵母親。

長大後，有了工作，可是心智不成熟，無責任感。上班時，總伺機往外蹓躂賭博。晚上值班，更公然與工友在廠間聚賭。單位領導為此頭痛不已，常找我談話，最後只好自動辭職，以賭博為生。偶而贏了，便往歡場尋歡作樂，揮金如土，自命風流，好不得意。

一九九一年底，母親病重入院，我身為兒子，不去看一下太不像話了吧？於是勉強走進醫院，可是前腳剛進門，後腳便走。母親由哥、嫂照料，我唱我的卡拉OK和賭博去。一天傍晚，輪到我當值照顧母親，更因為約了朋友，便私下往外蹓躂，不告訴家人。不料那晚，竟是母親最後的時刻，以致她在彌留時沒有人陪伴身旁。事後，哥哥、嫂嫂及家人都沒責備我，我心內一點的歉疚感轉眼便煙消雲散，沒為母親的逝世淌一滴眼淚。生活依然故我，每年春節燒香、拜佛，就算盡了孝心。

一九九四年初，我茫茫然跑到中美洲多明尼亞加。住下後方知生活條件遠不及家鄉；但既來之，則安之，只有硬著頭皮找工作。但是處身異國，沒有人事關係，語言不通，不易找工作。只是手邊一有幾個錢又往賭場裡鑽，並且計劃偷渡美國。

一九九五年五月，我偷渡進了美國。可是，在那裡等待我的，並不是美麗的新生活，而是牢獄之災。我因非法入境被抓到監獄裡。那裡有數十個中國人。我們都希望留在美國，因此都說謊，打政治庇護牌。時間一拖就是兩年，打政治庇護牌也輸了，只好等待被遣回中國，心裡一片徬徨無奈。

我在紐奧良監獄裡認識一個來獄中傳福音的人。她給我們講解聖經，教我們唱詩歌，為我們代禱，關心我們，送我們聖經和福音書刊，在我心田裡播下了福音的種子。我們開始和外面有了接觸。’當時，我們數十位中國非法入境者，常寫信向紐奧良華人浸信會求助。他們總不厭其煩給我們覆信，為我們代禱。後來，有幾個人穫保釋出去，而大多數人被送返中國。我在等待被遣返。閒時就學一點英文，看電視，賭球，偶爾也看聖經。

聖經真是一本奇書，當我細讀時，就被吸引住了。但心裡有些問題，於是寫信向《中信》詢問。《中信》很快覆了信，並為我訂了《中信》月刊。奇怪的事發生了，我好像突然心眼開了，看見自己過去種種的不是和罪孽。明白耶穌基督是我和世人的唯一救主，上帝是宇宙間獨一真神。因此我跪下來，向創造天地萬物的主懺悔認罪，求祂赦免。決志日後回到中國，或在世界任何地方，都要受洗做基督徒，奉主耶穌的名禱告。

聖經說得真好：「你要專心仰賴耶和華，不可依靠自己的聰明，在你一切所行的事上，都要認定祂，祂必指引你的路。」信耶穌以後，我常常禱告，心裡有了盼望。徬徨、害怕的情緒不知不覺消失無蹤。在監獄中竟服務起來：分配伙食、打掃衛生。因為住久了，略懂一點英文，還替新進來的非法入境者作翻譯，幫助他們填表。有病的，就帶他們看醫生；還把聖經、《中信》月刊等福音書贈送他們，希望他們信耶穌後，蒙上帝的恩典。

後來我寫信去移民局，承認自己的錯，求他們原諒，自願離境，就把護照寄過去。誰知在離境時，遇上一些問題，反滯留下來。一九九九年八月，因為上帝的格外憐憫，教會及中信的弟兄姐妹不住為我禱告，移民局決定讓我保釋，不需請律師，不要保釋金，讓我出來工作。這是上帝的大恩。

慚愧的是，重穫自由後，肉體的私慾、眼目的情慾，並今生的驕傲都隨之而來。漸漸把上帝的話和自己過去的誓言全拋諸腦後。感謝慈愛信實的主，再次提醒我，指出我的過犯，開通我的耳朵，使我接受教訓，引領我回到祂的面前。我來到紐奧良華人浸信會，參加教會的主日學和崇拜。二OOO年復活節受洗歸入主耶穌的名下。當我上台講說上帝的大恩時，不禁留下淚來。感謝主，將我鋼硬的心變為柔軟。我希望從此安定下來，做個知足、喜樂的人。

誰知二OOO年五月中旬，我感覺喉嚨不適，到醫院檢查，約六月底，醫生告訴我，我得了鼻咽癌；但是可以醫治的。當時，我沒有一點害怕，只是有點擔心醫藥費。我剛從監獄出來，沒有保險，身份未定，怎能申請免費醫療呢？感謝主，就在這時，讓我辦好一切証明，符合了申請的手續。在治療前，先要把大牙全部拔掉，等口腔傷口復合後，才能做放射治療，大約要三十六次；每個星期做五次，基本上是要天天去醫院，還經常檢查身體。有時一到醫院就整天呆在那裡。在放射治療中，咽喉外的皮膚都乾枯了，吃喝都成問題，又嘔吐，體重下降。去醫院多了，扎針的次數也多了，就開始膽怯，就想退出。但神的恩惠都在。從我身體檢查開始，浸信會的弟兄姐妹都在幫助我；帶我去醫院檢查，天天開車接送我。在生活、經濟上幫助我，為我代禱，就連台福教會的弟兄姐妹也伸出愛心的雙手，幫助我，為我代禱，感謝至高的上帝，願榮耀讚美歸給祂！雖然我要做放射治療，但我要依靠那賜平安主，在患難中，要有忍耐、知足、喜樂的心，要我住的禱告，祈求及感謝。

主啊，你是我的盼望，我的力量，我的避難所，我要倚靠你，求你保守，讓苦難變為祝福，讓我的身、心、靈一同成長。耶和華用厚恩待我，我要以感謝為祭獻給祂。救恩出於耶和華，神的名是應當稱頌的，直到永遠。

失業記

關沛華弟兄的見證

難以接受的事實
二OO一年九月廿一日，恐怖份子襲擊美國紐約世貿大樓後第十天，我甫抵公司，就接到老板從東部麻省來電：「John，請將辦公室門關上。」我感到事有不妙，隨即關上門坐下，再提起聽筒，他繼續說：「你也知道公司最近生意不理想，我們沒辦法，一定要裁員。這次你也在名單上......。」接著說了幾句安慰的話，就掛斷電話。

究竟發生了甚麼事？但腦子裡清楚知道自己丟了工作，卻不太驚奇，因幾日前，一位同事告訴我公司會裁員，他的名字也在名單上。怎知道的呢？因人事部大意，將裁員名單影印後，正本遺留在影印機上，讓公司員工看到而傳了出去；且老闆曾請我儘快做完手頭上的工作，並通知客戶，因「九一一事件」，我們打算辦的訓練班要暫時擱置。當時，心中有個很大的問號：我的工作與「九一一」無關，而這客戶訓練班能直接幫助業戶，為何要停辦？唯一想到的是，自己可能也在被裁之列，只想逃避事實。

難以承受的壓力
回想三十年前，我們各自來到這個充滿發展機會的地方，在這裡相識、結婚，一同闖天下。畢業後，兩人都工作，雖曾失業，但我失業時，她有工作；她失業時，我有工作。我們常感恩說：「神恩待我們，祂知道我們倆無法承受同時失業的打擊，每次只讓我們一個人失業。」可是此次二人同時失業，我苦笑：「神啊，是否讓我的信心升級了，你給我們那麼難的功課？」

我一面盤算著如何告訴太太，一面禱告上帝：「神呀，雖然我不明白，但相信你有特別帶領。求祢幫助我太太能接受這事實。」之後打電話告訴她，她很失望；但因之前也聽到一點風聲，不致太意外。我們為這事同心祈禱，面對新挑戰，這是我們來美後從沒經歷過的。如今我們有兩個孩子，身為人父的我，應負起養家活口的責任，心靈上的壓力遠比經濟上的大。雖在我的人生中已數次經歷上帝的帶領和供應，但此次二人同時失業，且一年後女兒要上大學，心中仍抵擋不住排山倒海而來的經濟壓力。

難以尋獲的工作
起初兩個禮拜，我很有衝勁，努力研究有些甚麼新發展、新挑戰或新行業可以嘗試。看遍網頁上不同公司的招聘廣告；又與人事仲介公司會談。心想有從事營業部廿多年的經驗，找工作應不會太難。「九一一」事件和一些大公司破產後，經濟大蕭條，網頁上雖仍有很多招聘廣告；但我寄出的應徵信卻無回應，致電追問，有時連人事部的員工也找不著，只有電話錄音。

兩三個星期後，我懷疑經濟是否衰退至此，完全找不到全職。又聽說，一個空缺往往有五百個應徵者。起初不信，直至有十多年電腦工作經驗的太太，嘗試申請一份不用很多經驗的工作，致電詢問那公司，對方說已收到三、四百份履歷表，才知道這次情況的嚴重。我不斷為找工作祈禱：「上帝呀，我知情況的嚴重。我知道祢是萬能的神，會供應我和家人的需要；但我郵寄或電郵了不少履歷表，始終沒回應，怎辦呢？」心中開始氣餒。

正當此時，姐夫來電鼓勵；教會廣東組的牧師、師母和弟兄姐妹都迫切為我們禱告；教會主任牧師還請我們吃午餐。弟兄姐妹屬靈的支持，真如雪中送炭、久旱逢甘霖。正不知何去何從時，接到一位弟兄的長途電話說：「我知道你沒了工作，可能經濟上有壓力。如果用完公司給你的假期，再找不到工作，我願免息貸款給你渡過難關。切勿從退休金取款出來，否則會被罰款。」掛上電話，把這事告訴太太，我們很感動，覺得上帝沒丟棄我們，在無助、無奈、困難重重之時，祂藉著那弟兄給我們鼓勵。我一面繼續祈禱，一面努力找工作。可是人到中年，薪金比初入行的高，找工作不容易，唯有耐心等候。

有一天，突然看到網上某公司招聘的廣告，要求的職位條件與我上一份工作很吻合，寄出履歷表後，全無音訊；致電詢問，又沒反應。我問上帝：「主啊！請告訴我該怎麼做？」此時，太太突然想起教會有位弟兄在那公司工作，我立刻與他聯絡，告訴他我很需要這份工作，工作性質又配合我的經驗。他囑我把履歷表交給他代轉人事部。於是又再把履歷表修訂好，附上以前在其他公司的成績，印了兩份交給他(一份給人事部，另一份給部門經理)。他將人事部主管的名字告訴我，鼓勵我直接與那人聯絡。我為此切切祈禱說：「上帝啊，深信這是你的安排。特別在這困難的情況下，這位弟兄就像天使一般出現。上帝啊，謝謝祢的保守和帶領！」可是等了幾天都沒有回應，遂主動聯絡人事部主管，她說仍在看我的履歷表。過了一星期，再打電話給她，答：「我們看過你的履歷表，可惜你的經驗與我們所要求的有出入，我們需要另一種經驗的人。」心中很不明白，要做的全做了，要盡的力也盡了，很是迷惘。我不單看過廣告上的要求，而且仔細分析，滿以為自己適合這份工作；但對方如此說，實在讓我大惑不解！她不單不聘用我，連面試的機會也不給，真叫我心灰意冷！我對神說：「神呀，工作了那麼多年，從沒遇見那麼多攔阻，為什麼呢？」

難以理解的大能
後來我因事上三藩市，住在一位我大學同學家，他是個很好的基督徒。他鼓勵我說：「神必供應你的需要，正如神昔日用烏鴉供養以利亞一樣。」那晚臨睡前我想，究竟神怎樣供應人？烏鴉怎樣供養以利亞？我很想神是否會供應？是否真的大有能力可救我脫離困境？當然，我知道祂是，也願相信祂是；但此刻我失了信心。

於是拿起聖經看舊約，不斷地提醒自己：神真有大能大力，真可支持我；真可幫助我走出困境。看到出埃及記以色列人過紅海：埃及追以色列人時，神沒立刻預備一條路，神要以色列人等，要他們接受試煉。當他們前無去路，後有追兵時，神才叫摩西行神蹟，神不只使紅海分開，更叫東風吹過去，讓以色列人走在乾地上。我看到上帝無微不至的照顧以色列人，不使他們舉步維艱地走在淤泥中。神的愛這麼周到！這麼體貼！我大受感動，不禁說：「神啊，我在這裡看見你的力量、你的大能！」(出埃及記十四章10-22)

跟著又看到神有起死回生的大能。書念的婦人，很照顧以利沙，在牆上搭了個小樓，好讓以利沙休息。一天，以利沙問能為她作什麼？他的僕人基哈西說她沒有兒子；於是以利沙叫她來，對她說：「明年到這時候，妳必抱一個兒子。」婦人說：「神人，我主啊，不要欺哄婢女。」第二年婦人果然懷孕生子，正如以利沙所說。但是後來兒子死了，她受此打擊，心中愁苦，連忙去找以利沙，跪著痛哭說：「我何嘗向我主求過兒子呢？我豈沒有說過不要欺哄我嗎？」以利沙祈禱耶和華，她兒子就活過來了。故事的結局描述她跪在以利沙腳前(列王記下四章9-37)我可以想像那婦人深受感動，說不出話來，在以利沙腳前俯伏於地。她實在看見神蹟，神的愛、神的大能，使人起死回生！我深信這位有能力的神同樣會供應我們一家。離去時，我感謝那位弟兄的提醒。

難以置信的迴轉
幾年前我曾與一間公司有生意來往，請他們設計展覽攤位。這老板曾說：「如果換了新公司，工作不開心，請來找我。」這次被裁後，我致電給他，訴說自己的狀況，他說：「我們公司不大，但可以跟你合作，你為我們做一些市場營業方面的工作，但無底薪。」換言之，做成生意有收入，做不成就沒有了。由於沒有第二個選擇，也就答應下來。我一面做一面另找工作。以前我曾經接觸一些大客戶，於是繼續與他們聯絡，直至有一宗生意談至七、八成，心中很感恩，正如我的好同學說的：「神會派烏鴉供養。」

想到以利亞堂堂一位先知，卻淪落到食不繼餐，要烏鴉供應。這使我學習到要謙卑，要仰望天父，不看環境，不看自己。天父派烏鴉養活我們一家。我對太太說：「這也許是神差來的第一隻烏鴉。」心裡充滿感恩，盼望和信心。
這筆生意接近成功時，那位大客戶介紹我與另一家公司商談，還以為我們可以合作，怎料對方企圖奪去這筆生意。我深感受侵犯，自己辛苦的成果，他竟要搶去，真是既忿怒又恐慌，怕失去這良機，於是懇切禱告說：「神啊，如果是祢供應的他搶不去；如果烏鴉是祢差來的，牠會養活我們。」過了一個月，生意接洽成功，大客戶跟我簽約。這隻烏鴉是神差來的，心中充滿感恩！我說：「神啊，祢是獨一的真神、創始成終的神。我懷著感恩的心領受祢的供應。」之後，我開始為那大客戶做生意，很成功，後他們又跟我簽下第二筆合約。

結語
在此，我鼓勵正在找工作的朋友，要仰望天父，不要懷疑祂的能力。軟弱時要嘗試堅信上帝，看重聖經中上帝的作為：上帝如何帶以色列人過紅海，如何起死回生；再看看天上的飛鳥、野地裡的花，不種不耕，天父尚且養活，何況我們？

學習愛丈夫

林秀容姐妹一味的怪責他丈夫處處不如她想要他改變的，卻忽略了自己也有過失的見證，當上帝使到她明白自己的過失時，她才知道自己也不能，唯有交託求上帝帶領使到她能謙卑自己。

我生長在虔誠的佛教家庭，家中設有佛堂。母親每日焚香供奉，農曆每月初一、初二、十五和十六及各種節期，更準備非常豐盛的牲禮祭拜。雖然如此，家庭卻一直都不平靜，父母經常爭吵。有一次，父親投資生意，遭朋友欺騙，受到刺激而酗酒，打了母親。母親放不下年幼的孩子，只好忍氣吞聲。當時我年紀尚小，看到母親終日垂淚，愁眉苦臉，便發誓：「將來我的婚姻若不幸福，一定馬上離婚，決不為孩子葬送我一生的幸福。」

我和我先生是工作上的同事，兩個人同屬內向安靜型。一直到結婚後才發現彼此的家庭背景、習慣、個性有極大不同。我不斷想改變他，使他成為我所喜歡的樣子，他也一樣非常不能容忍彼此之間的不同，所以我們經常爭吵。當時，我們住在美國。教會裡熱心的姊妹帶我查經，耶穌基督捨生的大愛感動我，我信了耶穌。讀聖經，上帝提醒我要作順服的妻子。我開始學習停止抱怨和爭論，但我知道，那只是表面順服，實際上心裡一點不順服。直到丈夫畢業，自美國返台灣工作，和公婆同住，我才真正接受嚴格的考驗。

我和公婆在教育小孩和生活觀念上存有很大差異，基於尊重長輩，我只有完全忍耐接受，長期下來，覺得非常痛苦。因為小孩還很小，我必須全心全力照顧小孩，加上丈夫不同意我去教會，我沒有與任何朋友親戚往來。當時，真覺得自己像困在籠中的小鳥，一點自由都沒有，唯一能傾訴的對象就是丈夫，但他非但不了解，反而更加誤解我，對我諸多要求。

當時，離婚的念頭閃過我的腦海，但我明白天父不喜歡我這麼做。我經常到天父面前哭訴，祂就藉聖經的話安慰我。當我讀到「不背著他的十字架跟從我的，也不配作我的門徒。得著生命的，將要失去生命；為我失喪生命的，將要得著生命。」(馬太福音十章38-39) 以及「一粒麥子不落在地裡死了，仍舊是一粒，若是死了，就結出許多子粒來。」(約翰福音十二章24)，我就明白，上帝要我改變自己，破碎自己。

有一次，一個偶然的機會，我得以到附近的教會做禮拜。牧師講的信息是「如何成為新好男人」。這本是講給弟兄聽的，但是當我聽到「丈夫應該愛妻子如自己的身子」等聖經的教導時，我的眼淚不停的滴下來。因為我覺得自己沒有這樣愛丈夫，又怎麼能要求丈夫如此愛我呢？天父讓我看到：我只是一味要求丈夫包容接納：自己卻一點也不接納丈夫，只是心裡不斷的抱怨他。我覺得自己實在虧欠了丈夫。從此我才開始凡事不只考慮自己的感覺和想法，而多去體會丈夫的想法。我們夫妻之間的爭吵減少了，我也更能體會丈夫對我的愛。去年上帝帶領我們搬到香港，使我們有更多的時間相處、溝通。我們也更多地了解並珍惜對方。

有一天，我讀到彼得前書三章4-6節：「只要以裡面存著長久溫柔、安靜的心為裝飾，這在上帝面前是極其寶貴的。因為古時仰賴上帝的聖潔婦人正是如此為妝飾，順服自己的丈夫就如撒拉聽從亞伯拉罕稱他為主。」我心裡突然一震，難道作妻子的要以奴僕的心來對待丈夫嗎？那天晚上，丈夫回來，要求我為他倒水拿點心。以前我總是不情願，覺得自己已經很累，也希望有人為我倒水拿東西；但我想起要學習作僕人，便從椅子上站起來，關心地詢問他的需要，儘管自己很疲憊。當我服侍丈夫時，聖靈就提醒我，耶穌可以為門徒洗腳，難道我不可以因愛丈夫而為他拿東西嗎？自此，我便不再抱怨，藉著上帝的力量，為人服務，使別人因我受益。相信這是基督徒的價值之一。

感謝上帝，祂的道理是行得通的，自此丈夫比從前更愛我，更體諒我，現在他會主動問我需要什麼，又願意為我服務，這些是以前想也沒想過的。我體會到，上帝先愛我們，所以祂也要我們學習主動愛人。

信耶穌後，我慢慢體會上帝常藉著周遭的人和環境來磨練我們，讓我們成長，更像耶穌基督。但願我們都學習耶穌基督的柔和謙卑，尋求上帝的旨意，成為合乎上帝使用的器皿，使多人蒙福。

作個「痛」而「不苦」的人

關國瑞弟兄的見證

我們今日正生活在一苦難的世代，近年來的天災人禍特別多，也特別厲害；假如台灣的「九二一」大地震是天災，發生在紐約世貿大樓的「九一一」恐怖攻擊便是人禍！主耶穌昔日豈不曾說：「在我裡面有平安，在世上你們有苦難。」(約翰福音十六章33) 我們的主並沒有否定苦難的存在，可是祂卻強調，在祂裡面有平安的寶貴，而這樣的平安才是真正喜樂的基礎。正如英國諺語：「人生未嚐苦味，便不知快樂味甘。」

自古以來，苦難確實是個人生的奧秘，特別是每逢有大災難發生時，無論是否有宗教信仰的人，可能都會很自然的問：「為何神容許這樣的事情發生呢？假如神是慈愛的，為何祂不攔阻惡人行惡呢？」等。我們可以理解的，因為這都是深受創傷的人自然的反應。其實，這些都是沒有答案的問題，假如硬要尋找答案，結果可能是帶來更深的失望和沮喪而已。我認為苦難的問題，最好不要隨便的解釋，因為若解釋不當，便可能使受害者苦上加苦，痛上加痛。
苦難既然是難以避免，我們又該如何面對苦難？並且在這樣的環境中，如何活出與眾不同的生命呢？

一、 認識苦難的意義
對於我們一般所遭遇的苦難，大致上可以分為三方面的意義：
1、「懲罰」的意義──可以說是來自神對人類罪惡的審判，是犯罪的結果。可是我們要知道，每逢神要施行懲罰性災難之先，祂必定事前有警告，祂必定給人有足夠的機會悔改。這樣的例子在舊約歷史中屢見不鮮：如挪亞時代的方舟事件、所多瑪和峨摩拉被焚燒前的警告、約拿和尼尼微事件等。故此，我相信今日也不例外，神懲罰之先必有寬容、等待、憐憫和赦免！
2、「救贖」的意易──有時候神容許某些苦難臨到某些人，是有祂特定的目的和意義，甚至帶有神聖的使命。歷世代歷中那些為義受逼迫的聖徒，那些為主受苦的宣教士，和那些為信仰而犧牲生命的殉道者，神藉著他們所受的苦難，將救贖的信息帶給世人。直至今日，雖然他們已經死了，卻因著信仍舊在說話。
3、「不明」的意義──有時苦難的來臨是我們無法明白，更是無法預知的。正如舊約聖經中約伯的遭遇，那些自義者偏見的解釋，只是徒增受苦者的傷痛，於事無補，於人無益。苦難不但是個人生的奧秘，它也沒有完整的答案，但只能肯定苦難並非全是負面的；苦難讓我們認識人的有限，使我們學習謙卑。苦難也讓我們認識神，使我們更倚靠祂。正如葛培理牧師在為「九一一」受難者追思禮拜中說：「我們人類常常在苦難中成熟。」

二、 人對苦難的反應
主耶穌曾說：「在世上你們有苦難。」數千年前約伯曾說過：「日子短少，多有苦難。」(約伯記十四章1) 可見苦難不但是「有」而且是「多」。其實，我們每日都活在不同形式的苦難中。一般人對於苦難的反應，大概可分為三種情況：第一種是：未痛先苦
第二種是：一痛即苦
第三種是：痛而不苦
那些「一痛即苦」的人非常普遍，也可說是自然反應。但那些「未痛先苦」的人則非常可憐，也可說是自然的反應。甚至可能有時白白受苦。唯獨「痛而不苦」的人生卻是積極又得勝的人生，卻可承擔著超乎一般人所能承擔的苦難。

生長於瑞典斯德哥摩的蓮娜瑪麗亞(Lena Maria)是個天生的殘障者，她生下來便沒有雙臂，而且僅有一條腿是正常發育的。然而，她因著對耶穌基督的信仰和父母親偉大的愛，使她能勇敢地活下去；憑著那一條腿，她學會彈琴、繪畫、烹飪，甚至駕駛汽車。她還憑著那條腿參加了殘障者奧運會，最後還拿了游泳金牌。有記者訪問她：「妳是否曾埋怨過？」她說：「當然有，因為我和你們一樣是普通人；可是我從沒有因為我身體的殘缺而埋怨神！」最令我感動和得到幫助的是她說：「神假如行神蹟醫好我的身體，我當然很快樂；可是我今日這樣的身體仍然活得快樂，已經是個神蹟了！」

親愛的弟兄姐妹，您今日是否仍需要因著神蹟才能快樂？還是因能夠快樂得活著，就已經是個神蹟了呢？蘇格拉底說：「苦難是磨練人品格的最高學府！」

三、痛而不苦的人生
請注意神的話語如何教導我們，到底我們的信仰在苦難的人生中扮演著怎樣的角色？曾罹患鼻咽癌，現已回天家的楊牧谷牧師曾說：「信仰不是用來解釋苦難，也不是用來逃避苦難！」聖經中有三個基本的真理，可以幫助我們在苦難中過得勝的生活，作個痛而不苦的又喜樂的人：
1． 保羅的教導──堅定的信心(羅馬書五章1-5)使徒保羅在這段經文中重複提到「歡歡喜喜」，根據經文的意義，我們能夠活出喜樂的人生，主要是在乎「信心的認知」，特別在苦難中有兩件事我們要堅信的：
第一， 是在「恩典中」歡歡喜喜，雖然受苦，仍然相信自己是活在恩典中，這個恩典就是與神和好，這個正常又美好的生命關係是任何人、事、物都不能破壞的，因著有這個蒙恩的地位，我們在苦難中便仍然能夠歡歡喜喜。
第二， 是在「患難中」歡歡喜喜，因為知道患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，盼望不至於羞恥。「生」表示是生命的結果，苦難能夠幫助生命成長；故此野外的花卉樹木，為何較在溫室成長的堅強，便是箇中原因了！
2． 摩西的禱告──智慧的祈求(詩篇九十14-15)「禱告」可以說是在苦難中我們很自然的反應，可是能否發出有智慧的禱告，卻是屬靈生命的極大學問。摩西的禱告是：「求你使我早早飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂。求你照著你使我們受苦的日子，和我們遭難的年歲，叫我們喜樂。」他第一個禱告(14節)是求「在神愛中喜樂」，而且是「早早飽得」神的慈愛，原來愛能使人剛強，使人滿足，更使人有盼望；正如先知耶利米說：「我們不至消滅，是出於耶和華諸般的慈愛；是因祂的憐憫，不至斷絕。」(耶利米哀歌三章22) 愛能使本來充滿著勞苦愁煩的人生，變為一生一世歡呼喜樂。況且，神的愛勝過人的愛，人的愛不可靠，容易改變，更令人失望；神的愛卻永不改變，因為神就是愛！
他第二個禱告(15節)是求「在苦難中喜樂」，這是一個與眾不同的禱告，因為在受苦的時候，我們總是希望神早日將苦難挪去，這是正常又自然的事，可是摩西有點「反常」，他沒有求神挪走苦難，乃是求神「照著」使他受苦的日子，而叫他喜樂；不是求「減少」苦難，乃是求「增加」喜樂！他認識到，在苦難中，絕對不能失去從神而來的喜樂，因為「靠耶和華而得的喜樂是我們的喜樂。」(尼希米記八章10) 這樣我們才能日子如何，力量也必如何！
3． 耶穌的榜樣──復活的盼望(希伯來書十二章2-3) 最重要的一項是要「仰望耶穌」，以祂為我們信心的對象──「祂因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。那忍受罪人這樣頂撞的，你們要思想，免得疲倦灰心。」主耶穌在當時所面對苦難，實在是超過我們所能想像的；祂給人侮辱、唾罵、作假見證陷害、當眾的戲弄等等。再者，祂還有兩方面的「忍受」：一是指肉體方面的忍受十字架的苦難，二是指心靈方面的忍受罪人的頂撞。我們的主都是以人的感受來承擔這一切的苦難，因為祂也是人；故此我們相信祂有難過、有痛苦、有憂傷…，且凡事受過試探，與我們一樣(希伯來書四章15)。但重要的是「因那擺在前面的喜樂」成了我們的主能夠輕看羞辱和忍受苦難的力量，這個「前面的喜樂」就是指祂死後三天從死裡復活的榮耀！

「復活的盼望」
同樣是我們受苦中的力量和喜樂的根源，否則我們在這個虛空、易變，而又充滿苦難的世界裡，必定絕望痛苦地生活。聖經記載，耶穌基督的復活也成了我們基督徒將來復活初熟的果子(參哥林多前書十五章20-23)，祂是我們將來復活的根據。是的，苦難和死亡也不是我們人生的終極，想到將來極重無比的榮耀，那份因永恆盼望而有的喜悅，相比今日的苦難和短暫的傷痛，便顯得微不足道了。原來耶穌不但為我們預備了救恩，更給我們留下了如何面對苦難的榜樣。

其實，人生際遇變幻無常，苦與樂也並非完全絕對，有苦盡甘來的時候，也有樂極生悲的情況，基督徒也沒有例外。相信神存留我們的生命氣息，要我們仍然在這個時代活著，總有祂的美意。故此，我們無論處身於順境或逆境，都要存敬畏的心，行在神的旨意裡，活出屬靈生命的素質，專心仰望為我們的信心創始成終的主耶穌基督；相信神絕對不誤事，祂可以使創傷便為力量，使淚水化作彩虹。藉著苦難，人的情感和情操得以昇華，可以活出痛而不苦的人生。故此，莫名的苦難有可能是神化裝的祝福呢！

小偷們需要甚麼？

錢志群弟兄的時評

似乎很難想像，在好萊塢的閃閃星光下，不乏小偷。布蘭妮•斯皮爾斯 (Britney Jean Spears) 曾偷過一個一元三角九分美金的藍色打火機，又在一個時尚品牌宣傳活動現場順手拿走四套價值二萬八千二百美元的夾克。林賽•羅翰 (Lindsay Lohan) 在洛杉磯一家百貨超市，沒結賬便試圖推著購物車直接出門；在給一雜誌拍完一組照片之後，帶走一些照型用的衣服；趁她的名模好友不在家，席捲了她價值一萬美元的衣服和配飾。薇諾娜•賴德 (Winona Ryder) 在一家百貨商店企圖偷走價值約二千五百美元的衣服。華裔女星白靈在洛杉磯國際機場停留時，因在一家禮品店拿了價值十六美元的兩本雜誌和兩包電池沒有付錢而被捕，被判罰二百五十美元。

中國演藝界也不例外，著名演員偷漏大額稅金的新聞時伏時起。這些人是不是無食無衣？不是的。是不是缺那筆購物錢？也不是。這讓我們想起，人類的始祖亞當和夏娃，當初上帝「將遍地上一切結種子的菜蔬，和一切樹上所結有核的果子」全賜給他們作食物 (創世記一章29)，唯一不能吃的是分別善惡樹上的果子。但是，他們貪心不足，竟違背誡命，偷吃了禁果，致使人類落入罪中，付上死的代價。

罪從一人入了世界，從此人的內心有了貪戀的本性。窮也好，富也罷，我們一輩子都曾有過據他人之物為己所有的衝動和行為，只不過有一個自我約束程度上的不同，有一個表現方式上的不同。有些人以盜竊為職業，成了樑上君子。我們在責備他們侵犯我們利益的同時，是不是也反省過自己有沒有在不經意中佔過別人的便宜、盜取過不配得到的名譽後，罪成為貫穿了幾千年人類歷史發展的黑線和主軸。

歷史沒有結束，戰爭還在繼續。除了戰爭，當今的社會貪污腐敗、行賄收賄、淫穢亂交、搜括民財、假冒偽善、坑蒙拐騙等等，比比皆是，都在證明同一個事實：人人有罪。觸犯法律是罪，惡的意念也是罪。挪亞時代，「耶和華見人在地上罪惡很大，終日所思想的盡都是惡。」(創世記六章5) 耶穌說：「凡看見婦女就動淫念的，這人心裡已經與她犯姦淫了。」如果每個人都回憶一下前半生幾十年，是否從來沒有幹過虧心事 (無論大小) 呢？我們日常生活工作中的有些不良或惡的意念，雖然遠不及殺人那麼嚴重，但是驕傲、虛榮心、憤怒、嫉妒、怨恨、不饒恕等等，也是罪。

人類的罪行是出於與生俱來的罪性：「我是在罪孽裡生的，在我母親懷胎的時候就有了罪。」(詩篇五十一篇5) 這樣說來，人是否還有出路？人靠自己無法自救。感謝上帝，基督耶穌降世為要拯救罪人。「耶穌」名字意思是：祂要將自己的百姓從罪惡裡救出來。我們的救主為救我們脫離罪和死，就為我們降世，成了血肉之身，被釘死在十字架上。但是，耶穌基督不是普通人，祂是上帝的兒子，不被死亡拘禁。祂死後第三天從死裡復活，以復活證明祂勝過罪和死的律。

我們只要跟從祂，信靠耶穌基督，上帝就賜我們新生活，我們蒙聖靈重生，被救主耶穌釋放，不再作罪和死的奴隸。罪的權勢再不能束縛我們。雖然 ，舊人和私慾有時仍在裡面蠢蠢欲動，外面有魔鬼的陷害引誘，但是，只要倚靠主耶穌基督，尊祂為主為大，聽從祂，走祂的路，行祂的道，不任意妄為，我們便能分享祂的勝利。

親愛的讀者，我希望你明白，人是有罪的，我們無法自救。上帝用歷史的光照出我們的罪來。祂要救我們。你願意接受祂的拯救嗎？

算命師蒙恩得救

俞國靜弟兄見證他信耶穌的過程

一個算命師的故事
我生長在眷村 (軍人眷屬居住的村子) 裡。年幼時經常生病。有一次，半夜裡發高燒不退，母親急帶我去診所。醫生卻說：「沒得救了，帶回去吧！」然而，母親不放棄，在她不眠不休的照顧下，我的身體終於康復過來。

成長之後，由於身材瘦小，不擅言詞，常遭人排斥和欺侮。在家也不例外。我有一個哥哥、一個妹妹，我排行第二，家父是退伍軍人，疼愛女兒，認為女兒乖巧聽話，兒子頑皮悖逆；母親卻將希望寄託在長子身上。我在家中不被重視便覺得父母偏心、不公平。常想，難道父母的愛就是如此？究竟甚麼是真愛。

家人是拜祖先的，母親更是殷勤到這裡拜那裡拜，祈求神明保佑全家順利健康發大財。他們迷信風水，常找這個算命那個算命。有一次，家母認識了一個從事命相的老師，介紹我認識。算命師說我有慧根，便教我算命。三個月後，我就在恩主宮的廟口擺攤子做生意。那時，我很自以為不凡，因為一般人學命相，都須一年以上，我卻只花三個月便學成，而且有幾篇文章刊登雜誌上。不可說不慧根過人！

不久，我結識了一個女孩，她很欣賞我的才華。因我除了算命及寫文章以外，也會美工設計。我們墮入了情網，談婚論嫁。就在這時，她勸我改行。說，從事相命行業太過複雜。為安全起見，她極力反對我從事這個行業。我們常為這件事情爭吵。後來竟因此分手。她離開我以後，我萬念俱灰。活著有甚麼意義呢？我很痛苦，感覺生無可戀。於是求助酒精，麻醉自己，希望一醉能解千愁。誰知酒醒之後，愁苦更甚！

就在這時，1985年，家母由林媽媽帶領信耶穌。她接受浸禮後，見我終日頹喪喝酒，除心痛之外，常勸我想開點。後來，她拜託靈糧堂的一位屬靈長輩來探訪我、關懷我。最初，我堅決拒絕基督徒的關懷，我不要接受別人的同情和可憐。後來這位屬靈長輩就請幾位年輕弟兄姐妹關懷我，為我禱告。那個時候，我感覺到他們很虛偽，也很囉唆，既然我不想與他們交往，他們為何一再打電話給我，又常來家裡造訪呢？然而，精誠所至，金石為開，最後，我過意不去，就接受邀請到他們教會，才知道世間竟有這種無私的愛。他們無條件地關懷我，為我禱告，我深被感動。後來參加了團契和星期天的禮拜。

我原是個當死的人：年幼時，醫生曾宣佈我不治；後來，同門師伯看過我的八字，說我活不到二十八歲。我不願意到地獄中受苦，我需要主耶穌的救恩。於是，報名參加教會的學道班。在三十歲那年受洗，正式歸入基督名下。受洗後，我將所有相命的書都燒毀，決心要做一個討上帝喜悅的兒子。

感謝上帝的憐憫，我信耶穌後，嚐到天父的大愛，就是我從小以來一直缺乏、一直夢寐以求的大愛。感謝天父不離不棄，祂的愛不像人的愛。人的愛會改變，愛人也會分手，天父卻永不改變，祂常與我同在。不久，我利用閒暇進修神學，希望多認識天父。二年後，上帝帶領我接受正式的四年神學訓練。一切全是恩典。聖經說：「你們得救是本乎恩，也因著信，這並不是出於自己，乃是上帝所賜的。」感謝耶穌，若不是因祂的救贖，我至今仍是罪人，一個悲觀、頹廢、終日借酒消愁，又不知人生活著有何意義的算命師──雖然給人指點前程，自己卻不知道前程！
感謝上帝拯救了我，收納我作祂的兒女！「上帝愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生。」(約翰福音三章16)

絕境變美境

鄭小紅姊妹的 見證

一九九七年我想轉換環境，從香港飛到哥斯達黎加。以前我的生活困難，辛苦工作才夠養家。家裡終日吵鬧不休，丈夫好賭，而我也一直不知道自己脾氣暴躁。故此當婚姻失敗時，便將責任全推御在對方身上。
九三年間曾患癌病，做手術後才痊癒。來到哥國，在親人店舖工作。放假之餘常去旅遊，穿州過省，獨個兒自得其樂，討厭結伴，因怕是非多。如此也不需求人，不需求神的生活，很覺寫意。兒子也23歲，在哥國打工，不用我負擔。
初來哥國時，參加教會的西文班，每次有唱歌遊戲學西語的時間，大家氣氛融洽地學習，我卻專唱反調，歌不唱。遊戲活動不參加。但其間也參加過禮拜，若有人要和我交談，我總是說 : “你不要理會我，我喜歡獨自一人，而且我只是來教會坐坐，不要叫我信耶穌。” 就這樣，我把自己封閉起來，沒有朋友，日子如此渡過。

這時檢查身體，發現體內有個很小的水瘤。那時親人提議我出外與兒子學做生意，介紹我們租了一間餐館。開始時什麼也不懂，與兒子常鬧意見。找人評理，幫忙排解，反增更多磨擦，互相埋怨，更被指責在外造謠生事，代溝越來越大。如此演變下來，竟終日給人呼喝，只有以淚洗面，受盡委屈。苦悶之餘常到酒吧飲酒，讓酒精麻醉，然後才開始昏睡。不敢對任何人說，只怕話多又給人機會閒言閒語。此時水瘤越加長大，想不如不做手術，死掉算了，也想過自殺的問題，因我對人生完全的失望。最後決定，橫死豎死，做手術死掉算了。於是決定做手術。

入院前，恐怕手術不順利，沒有機會再信耶穌，於是找傳道人領我信耶穌。因手術後，親人依然離棄我，很感孤單，日子過得很苦，精神常困擾。休養了一段時間，靈修是什麼，我不懂，每天就抄聖經，算做功課。於是每天早上六點起床，抄寫聖經約翰福音。什麼主耶穌在我裡面，我在耶穌裡面，莫名其妙。但不知有什麼力量，讓我一直抄下去。奇怪的是，這時的我，可以專心工作，也有閒心學西文了。突然有一天早晨，兒子跟我打招呼，嚇了我一大跳。心想無事獻殷勤，不知有何居心? 我就是這樣多疑的人，沒有把握機會與兒子和好，反保持戒心和距離。後來，因為想轉換環境，母子關係更趨惡化。我在研究聖經的小組裡，看見姐妹相處融洽，觸景傷情，往往忍不住落淚。待見到人家與兒女親愛，又湧出淚來。如此過了兩年，常自問為何落得如此下場? 灰心之餘，在餐館要加租的情況下，我堅決要結束生意，與兒子分道揚鑣，形同陌路。退租後，各自打工，互不理睬。

後來我找到一份餐館工作，和餐館的劉弟兄一家熟絡起來。他們家有三個小孩 : 二歲半，一歲半，一個未滿月。我每日有三小時中場休息時間，便往他們家跑。他們一家都是基督徒。工作一個月後，我的能力達不到老闆的要求，被辭退了。不知何去何從 ? 就問劉弟兄一家可否收留我 ? 雖然剛認識不久，但他們接納了我。住進他們家後，因剛出生的孩子尚未滿月，我的到來他們說是上帝的安排。他們對兒女的看顧愛護和管教，一家人彼此相愛，看在我眼內，實在讓我感觸很深。每晚他們睡了後，我就關上門痛哭 ; 我覺得自己很醜陋，因我從未像他們那樣愛過我的兒女。

後來我就寫了一封長信給兒子，說我不敢求他原諒，只顧跟他說對不起。我親自將信放在他住處的床上，然後離去。後來兒子生日前，我請人代我送了他一份生日禮物(一本聖經)。以後在教友口中，知道兒子也去教會，還受了浸禮。我不敢多問，只知道他人變得開朗了，脾氣好了。我心裡充滿了感恩。

我在劉弟兄家裡住了半年，再找工作。兩個月後，又從教友口中，得知兒子想與我合作做生意。見他接納我這母親，我就再與他合作。這次我不敢嘮叨多嘴了，只埋頭工作。他也長大了，懂得找機會和我閒聊。開始時我覺得不大習慣，小心翼翼地答話。有一次，他問我，我一生的遭遇是否是上帝的安排呢 ? 我不敢說我的一生是上帝的安排，因為我自私，偏行己路，犯了很多錯誤。從前在香港，有人向我傳福音，我沒有信，錯過了蒙福的機會。我自以為聰明，譏笑傳福音的人，吃虧的竟是自己。我因不認識耶穌，一生給自己招徠很多痛苦。幸好慈愛的天父滿有恩典 : 在我迷失的時候，祂尋找我 ; 我犯了很多罪，上帝赦免遮蓋了 ; 我流淚，上帝擦乾了我的眼淚 ; 我不曉得與家人相處，天父教我學習認罪，學習愛，學習饒恕 ; 我不會管教兒子，天父替我管教。祂賜我很多恩典，一生數之不盡。上帝把我一步一步引向有福之地。我感謝讚美上帝，祂是我天上的父，祂愛我，眷顧我。但願讀者也能早日回頭，接受上帝的引領和福份。